blow a fuse перевод

• expr sl
  Relax or you'll blow a fuse — Расслабься, а не то ты сорвешься
  Come on, don't blow a fuse — Давай не будем лезть в бутылку
  When he saw what they had done he like to blew a fuse — Когда он увидел, что они натворили, то чуть не задохнулся от ярости

• blow:    1) удар; Ex: retaliatory blow ответный удар; возмездие; Ex: illegal blow _спорт. запрещенный удар; Ex: at a blow одним ударом; сразу; Ex: to administer a blow наносить удар; причинять вред; Ex: to c
• fuse:    1) плавка2) _эл. плавкая вставка, плавкий предохранитель, "пробка"3) плавить, расплавлять Ex: to fuse a circuit сделать короткое замыкание4) плавиться, расплавляться5) сплавлять6) сваривать (плавлен
• slow blow fuse:    медленно перегорающий предохранитель
• slow-blow fuse:    плавкий предохранитель с задержкой срабатывания
• at a blow:    одним ударом
• blow in:    1) _сл. внезапно появиться; зайти мимоходом; Ex: what good wind blew you in? каким счастливым ветром вас занесло?2) _сл. вылететь в трубу; растранжирить деньги; съесть все запасы3) задуть (доменную
• blow into:    1) влетать; заносить ветром 2) разг. внезапно появиться
• blow on:    портить что-л. He used to have a good name but it has been blown uponrecently. ≈ Когда-то у него была отличная репутация, но теперь она унего подмочена.
• blow on it:    expr imper infml esp AmE It's all right, man. Blow on it — Все в порядке, чувак. Не стоит кипятиться
• blow-by:    1) _тех. пропуск или прорыв газа; просачивание
• blow-in:    1) вдувание 2) полигр. рекламная вклейка
• by-blow:    1) боковой, случайный удар2) незаконный, внебрачный ребенок
• blow-and-blow:    сил. формирование выдуванием
• blow-by-blow:    1) подробный, доскональный, исчерпывающий; Ex: to give a blow-by-blow account дать подробный отчет
• blow by blow.jpg:    Файл:Blow by blow.jpg